Prevod od "jsem zamilovaný" do Srpski


Kako koristiti "jsem zamilovaný" u rečenicama:

Lucia si myslela, že jsem zamilovaný.
Lucia je mislila da sam zaljubljen.
Jsem zamilovaný do jedné dívky, ale ona miluje někoho jiného.
Zaljubljen sam u devojku koja me ne voli. ona voli nekog drugog momka.
Celou dobu jsem zamilovaný do tebe, má drahá.
Draga, oduvek sam bio zaljubljen u tebe.
Když jsem zamilovaný, cítím se silnější, dvakrát tolik zmohutním.
Kada sam zaljubljen, jaèi sam, duplo veæi.
A byl jsem zamilovaný do tvojí matky.
Био сам заљубљен у твоју мајку.
Byl jsem zamilovaný jen jednou když jsem byl člověkem.
Jednom sam bio zaljubljen, kad sam bio muškarac.
"Ta, do které jsem zamilovaný, je někdo jiný."
"Ona za koju ginem, je neka druga"
Myslím, že jsem zamilovaný... ale jsem ošklivý a starý.
Mislim da sam zaljubljen... ali nisam privlaèan i star sam.
Mám výstup v Apollu a jsem zamilovaný.
Èeka me "Apollo", a još sam i zaljubljen.
Chtěl jsem si jen zaskotačit s fešnou sestřičkou a teď jsem zamilovaný?
Samo sam želio spavati sa zgodnom sestrom, a sada sam zaljubljen?
Jsem zamilovaný a je mi jedno, kdo se to dozví!
Ja sam zaljubljen, ja sam zaljubljen, I nije me briga ako ceo svet sazna!
Je mi 63, a jsem zamilovaný poprvé v životě.
Imam 63 godine, a zaljubljen sam prvi put u životu.
Je ta opera to, do čeho jsem zamilovaný?
Da li je u pitanju ona opera za koju sam tako zaludjen?
Neznáme se dlouho, ale jsem zamilovaný až po uši...
Iako je bilo samo kratko, ja mislim da sam potpuno zaljubljen
Ona je definitivně šílená...já jsem zamilovaný.
Definitivno je luda. Zaljubio sam se.
Má tu bláznivou představu, že jsem zamilovaný do Ellie.
Misli da sam zaljubljen u Eli.
Jsem zamilovaný do jedné holky, která se sem přestěhovala za svým ex-přítelem.
Devojka u koju sam zaljubljen, preselila se ovde sa svojim bivšim deèkom.
Vlastně mám Dave pocit, že jsem zamilovaný do Katherine.
U stvari, Dejve, mislim da se zaljubljujem u Ketrin.
Je červenec roku 1959 a já jsem zamilovaný.
Srpanj je, 1959. i zaljubljen sam.
Jsem zamilovaný do stejné dívky už od svých 17, Maggie.
Zaljubljen sam u istu devojku od svoje 17 godine, Megi.
Budu dělat, jako že jsem zamilovaný.
Praviti æu se da sam zaljubljen.
Když jsem zamilovaný, je to, jako bych hořel, víte?
Kad se zaljubim imam osjeæaj kao da æu izgorjeti, znate?
Jsem zamilovaný, co je ti do toho?
Zaljubljen sam. Šta ima kod tebe?
Vím, že to mnohé z vás pobaví, protože je mi jen 13, ale to je jedno, byl jsem zamilovaný.
И ја знам да ће неко од вас то да засмеје, јер имам само 13 година.....али, без обзира. Био сам.
Jsem zamilovaný do ženy, kterou nemůžu mít.
Zaljubljen sam u ženu koju nikada neæu imati.
Já už jsem zamilovaný do někoho jiného.
Ja sam veæ zaljubljen u drugu.
Já jsem upír a jsem zamilovaný do té neatraktivní dívky.
"Ja sam vampir, i zaljubljen sam u jednu neprivlaènu devojku."
Ježiš, když jsem zamilovaný, piju růžové víno a dívám se na Soumrak dne.
Када сам заљубљен, пијем вино и гледам тв...
Tady je Ben Wheeeler a jsem zamilovaný do Megan Watsonové.
Ovdje Ben Wheeler i ja sam zaljubljen u Megan Watson.
Kterou jsem objevil díky Fitchovi a do které jsem zamilovaný?
Zahvaljujuæi Fitchu, nedavno sam otkrio kako sam zaljubljen u nju.
Marcel po nás chce, abychom poslali zprávu, a pokud by si myslel, že někoho ušetřím, protože jsem zamilovaný do čarodějky...
Marsel želi da pošaljemo poruku, i ako misli da nekoga štitim, zato što sam zaljubljen u vešticu.
Jsem zamilovaný do někoho, kdo už vůbec neexistuje.
Volim devojku koja više ne postoji.
Donutil jsi mně si myslet, že jsem zamilovaný do někoho, kdo ani nikdy nevěděl, že existuju, ale že jsem je osamělej, divnej ztroskotanec, jako fakt?
Натерао си ме да мислим да ме воли неко, ко ни не зна да постојим, али ја сам само усамљени чудак, зар не?
Byl jsem zamilovaný, Lois.... a pořád jsem.
Jesam bio zaljubljen, Lois... i još uvek sam.
1.0238139629364s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?